Job Description: We have an exciting opportunity for a meticulous and skilled Editor & Proofreader to join our team in Abu Dhabi, UAE. As an Editor & Proofreader in the Content & Translation industry, your primary responsibility will be to ensure the accuracy, clarity, and consistency of written content by reviewing, editing, and proofreading various materials. Key Responsibilities: Editing and Proofreading: Review and edit a variety of written materials, including articles, blog posts, reports, marketing collateral, and other content. Ensure proper grammar, spelling, punctuation, and formatting. Improve readability, clarity, and overall quality of the written work. Style and Consistency: Ensure consistency in writing style, tone, and terminology across different documents and projects. Follow specific style guides, brand guidelines, and industry standards to maintain consistency and enhance the overall coherence of the content. Language and Grammar: Identify and correct errors in grammar, syntax, sentence structure, and vocabulary usage. Enhance the flow and readability of the content while preserving the author's voice and intended meaning. Fact-Checking and Accuracy: Conduct thorough fact-checking and verification of information presented in the written content. Ensure accuracy and credibility by cross-referencing sources, statistics, and references. Collaborative Editing: Work closely with writers, content creators, and translators to provide feedback, suggest improvements, and facilitate effective collaboration. Maintain open and constructive communication to ensure the highest quality of content. Adherence to Deadlines: Manage multiple editing and proofreading projects simultaneously. Prioritize tasks, meet deadlines, and deliver high-quality work within specified timelines.
Job Requirement: Qualifications and Skills: Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or a related field. Advanced degrees or certifications in editing or proofreading are a plus. Proven experience in editing and proofreading, preferably within the Content & Translation industry. Excellent command of the English language, including grammar, spelling, punctuation, and vocabulary. Strong attention to detail and ability to identify errors and inconsistencies in written content. Familiarity with style guides, such as AP Stylebook, Chicago Manual of Style, or other relevant standards. Proficiency in utilizing editing and proofreading tools and software. Excellent communication and interpersonal skills for effective collaboration. Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines.
