Job Description: We are currently seeking a skilled Italian to English Translator to join our team in Abu Dhabi, UAE. As a translator, your main responsibility will be to accurately and effectively translate content from Italian to English in the field of content and translation. You will work on a wide range of materials, including documents, articles, websites, and other related content, ensuring that the intended meaning and tone are accurately conveyed in the target language. Key Responsibilities: Translate various types of content from Italian to English, including documents, articles, websites, and other materials in the field of content and translation. Maintain the original meaning, style, and tone of the source text to ensure accurate and precise translations. Conduct thorough research to understand and clarify complex terms and concepts in the source language before translating them into English. Proofread and edit translated content to ensure grammatical accuracy, clarity, and coherence. Collaborate with content creators, project managers, and other stakeholders to ensure that translations meet the specific requirements and objectives of each project. Manage multiple translation projects simultaneously, prioritize tasks, and meet tight deadlines. Stay updated on industry terminology, trends, and best practices to enhance translation quality and maintain consistency. Handle sensitive information and maintain confidentiality with professionalism and integrity.
Job Requirement: Qualifications and Skills: Fluency in Italian and English, with exceptional proficiency in both written and spoken forms. Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field. Proven experience in translating content from Italian to English, preferably in the content and translation industry. Excellent knowledge of Italian and English grammar, syntax, and vocabulary. Familiarity with translation tools and software to enhance efficiency and accuracy. Strong attention to detail, with the ability to produce accurate and error-free translations. Excellent organizational and time management skills to handle multiple projects and meet deadlines. Strong interpersonal skills and the ability to work effectively as part of a team.
